| LUULE |
| Ouologuem Yambo Kui kõnelevad neegrihambad Prantsuse keelest tõlkinud M.V. |
| Hasso Krull *Vaikne ja rahulik öö uks …, *Lehehundlane kõnnib mööda kõrt …, *Zhuangzi kutsub oma surivoodile liblikad … *Võõras linnas, kõnnin peaväljakule …, * Kohe nüüd, kohe nüüd tahaks muutuda …*Juba nad tunglevad leti ees … *Laste hääled tänaval …, *Metsikult … |
| Andrus Kasemaa 1. september, See on imeline aeg milles elada kas te tunnete, Ma armastan kapitalismi, Kus oled mida teed, Lagunemine, Linn, Nälg, Sügislehed issand kõik kohad on neid täis kes selle küll ära koristab mina ei tea, Rebaste eest peab kõik asjad kopaga maasse kaevama |
| Triin Tasuja Sitta kah, *vaata nüüd on nii …, sel õhtul kui ma olin susse armunud, *ma olen blond sinisilmne naiivitar … |
| Lauri Sommer *Vahel mõtlen, mis oli …, *Yles raiutud hoonete läve ette …, *Koju sõites nägin … *Mõisaallee. Kylapood … |
| Shuntaro Tanikawa Talamaika võltskatkendid Jaapani keelest tõlkinud Lauri Kitsnik |
| Oswald de Andrade Luulet Portugali keelest tõlkinud Mariliin Vassenin |
| JUTUD |
| Peeter Sauter “Palun anna talle lõuga” |
| Toomas Raudam Hans ja Grete, Rapuntsel |
| Mihkel Samarüütel Katkend |
| Armin Kõomägi Minu Mustamäe |
| ARTIKLID |
| Hasso Krull Lapsena televisioonis |
| Joel Sang Krauklis ja Ivan Orav. Iroonia ja grotesk |
| Laura-Madleen Vaarik Krauklis psühhoanalüütilise pilgu läbi |
| Oswald de Andrade Antropofaagiline manifest Portugali keelest tõlkinud Mele Pesti |
| Mele Pesti Tupi või mitte tupi, selles on küsimus! |
| Michel de Montaigne Inimsööjatest Prantsuse keelest tõlkinud Kristiina Ross |
| Tarmo Jüristo HC SVNT DRACONES Kannibalismi otsinguil Paapuas |
| INTERVJUU |
| Urmas Vadi Inemise sisu: Peeter Sauter |
| AKEN |
| John Lancaster Cityfoobia Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga |
| VAATENURK |
| Kalev Kesküla Ja kelle pihtimus teid põletab Mari Tarand, “Ajapildi sees” |
| Maarja Kangro Õrn ja õurgav moralist Jürgen Rooste, “Tavaline eesti idioot” |
| Johanna Ross Üks väga võrreldav raamat Chaneldior, “Kontrolli alt väljas” |
| Aare Pilv Täissihitis ehk Teemantsuutra ehk Autompsyko Supervegos ehk … Andreas W., “Gatlingi kuulipilduja” |
| Salmo Salar Mikita homöopaatiline käsiapteek Valdur Mikita, “Metsik lingvistika” |
| Alvar Loog Lugeja surm: diagnoos ja apoteoos Pierre Bayard, “Kuidas rääkida raamatutest, mida me pole lugenud” |