PROOSA, DRAAMA 2007–

Aesma, Madis. Pastor ja kurat // 2018, 4–5, 6.
Ala, Janar. Sült [Mütoloogiad] // 2017, 1–2, 39.
Ala, Janar. Peremees ja kana; Matrjoška; Keedukann // 2017, 12, 7.
Ala, Janar. Ajakirjaniku kokkusulamine vabariigi juubeli vaimust // 2018, 1, 54.
Ala, Janar. Onu Michel; Bussis jne; Katlamaja juures; Kopikas kurgus // 2024, 1, 5.
Aleksandria Philon. Esimese Moosese raamatu allegooriline tõlgendus / Vanakreeka k. tlk. K. Klaus // 2022, 10-11, 35.
Aleksejev, Tiit. Mu nimi on Dieter : Katkeid Esimese ristisõja ainelisest jutustusest // 2007, 6, 2.
Arvidi, Andreas, Erici, Johannes. Loodusteaduslik disputatsioon taimedest / Ladina k. tlk. K. Rein // 2020, 7-8, 4.
Ashilevi, Jim. Jah! // 2010, 6, 2.
Ashilevi, Jim. Ei vigise // 2019, 9, 21.
Barker, Matt. Oaas // 2007, 1–2, 75.
Barker, Matt. Harrastajad // 2021, 6, 27.
Barker, Matt. Ravim // 2021, 10-11, 34.
Barker, Matt. Õhtusöök // 2022, 1-2, 46.
Barker, Matt. Kummitus // 2022, 7-8, 64.
Beigbeder, Frédéric. Saint-Germain-des-Pré’st leitud käsikiri / Pr. k. tlk. A. Saar, järelmrk. M.T. // 2007, 7–8, 88.
Berg, Maimu. Hloptšik // 2022, 6, 9.
Berg, Oliver. Kasutus; Tõus // 2015,  12, 24.
Bristol, Piret. Viimane lugu // 2007, 10–11, 40.
Bžegovski, Vadim. Esimene nahatäis / Vene k. tlk. J. Ross // 2023, 4-5, 8.
Börjel, Ida. Euroopa pihamõõdud / Rootsi k. tlk. M. Tammet // 2010, 7–8, 75.
Charras, Pierre. Head ööd, mu armas prints / Pr. k. tlk. ja järelmrk. T. Tamm // 2007, 7–8, 2.
Chernoff, John Miller. Paha haigus. Ingl. k. tlk. H. Krull // 2019, 7-8, 26.
Darrieussecq, Marie. Tõde ahvidest / Pr. k. tlk. R. Viikberg, järelmrk. T.T. // 2007, 7–8, 46.
Demosthenes. Esimene Olynthose kõne / Vanakreeka k. tlk. ja komm. J. Päll // 2017, 9, 37.
Dōgen, Eihei. Käesoleva tegelikkuse teostamine; Elu ja surm / Jaapani k. tlk. ja komment. A. Allik // 2013,  1–2, 28.
Dubovitski, Natan. Ilma taevata / Vene k. tlk. ja järelmrk. K. Pruul // 2014, 6, 24.
Duteurtre, Benoît. Tüdrukuke ja sigaret / Pr. k. tlk. E. Koff, järelmrk. M.T. // 2007, 7–8, 57.
Eelmaa, Taavi. Külm rubedo // 2018, 9, 20.
Eelmaa, Taavi. Naeratus // 2019, 3, 25.
Eelmaa, Taavi. Bataille’ mootorratas // 2021, 6, 13.
Eelmaa, Taavi. Vana küti ratsu // 2023, 12, 65.
Eik, Hermann. Eine murul // 2008, 7–8, 34.
Erici, Johannes. Vt. Arvidi, Andreas.
Farrokhzad, Athena, Gerge, Tova. Postmodernistlik lastekasvatuse õpetus / Rootsi k. tlk. M. Tammet // 2010, 7–8, 71.
Feldmanis, Andris. Ma isegi ei mäleta // 2015,  4–5, 8.
Filimonov, P. I. Malemäng Wojciechiga / tõlkinud K. Pruul // 2008, 7–8, 56.
Filimonov, P. I. Kõige lihtsamad märgisüsteemid / Venek. käsik. tlk. K. Pruul // 2009,  7–8, 16.
Filimonov, P. I. Another form of boredom advertised as poetry. Melodeklamatsioon / Vene k. tlk. K. Pruul // 2012,  6, 19.
Filimonov, P. I. Sõna jõud /Venek. käsikirjast tõlkinud Katrin Väli // 2016, 3, 41.
Filimonov, P. I. Sebastian Rüütli tõehetk // 2019, 1-2, 2.
Filimonov, P. I. Abitusetunne [Tundelood] // 2020, 1-2, 43.
Filimonov, P. I. Mitte väga valusalt ja mitte näkku / Vene k. tlk. I. Velbaum-Staub // 2020, 4-5, 38.
Filimonov, P. I. Viies // 2021, 10-11, 22.
Filimonov, P. I. Magamise eripärad kinnistes ruumides / Vene k. tlk. I. Velbaum-Staub // // 2023, 3, 16.
Fonseca, Rubem. Õhtune retk 1; Õhtune retk 2 / Portugali k. tlk. ja järelmrk. M. Pesti // 2013,  10–11, 40.
Friedenthal, Meelis. Muna // 2022, 10-11, 79.
Fuguet, Alberto. Kuidas aeg lendab; Tuvijaht; Üldine info; Perekondlik situatsioonikomöödia / Hisp. k. tlk. K. Aareleid // 2015,  3, 38.
Galaatia Palladios. Historia Lausiaca / Vanakreeka k. tlk. T. Rebane // 2022, 10-11, 40.
Gappah, Petina. Väike maja Borrowdale Brooke’is / Ingl. k. tlk. H. Sepp // 2019, 7-8, 46.
Gran, Iegor. Truoc-nog / Pr. k. tlk.  ja järelmrk. T. Tamm // 2007, 7–8, 71.
Gregorius Suur. Kahekõned Itaalia isade elust ja imetegudest / Ladina k. tlk. K. Kolk // 2022, 10-11, 48.
Grigorjeva, Sveta. Sotsiaaldemokraat ja monarhia // 2022, 3, 6.
Grigorjeva, Sveta. Asfalt ja kõrvenõges; Kompost; Vana valu; Koaala; Selline keha; Hirm; Inimlikkuse tähendus; Mittebinaarne Marilyn; Vihkamine // 2023, 3, 2.
Hedayat, Sadeq. Kodutu koer / Pärsia k. tlk. Ü. Peterson // 2019, 6, 22.
Heinsaar, Mehis. Lugusid sarjast “Ebatavaline ja ähvardav loodus” : Rebased ja koerad; Idioodi elu; Tiit Aaviksoo kolm elu; Eesti loodus; Rebased ja linnud; Kohutav kättemaks // 2008, 1–2, 47.
Haav, Helen. Hommikumantel [Mütoloogiad] // 2017, 1–2, 57.
Haljak, Kristjan. Ivanov // 2019, 10-11, 28.
Haljak, Kristjan. Operatsioon; Ürdid Daphnele // 2022, 7-8, 52.
Haljak, Kristjan. Vita nova // 2023, 7-8, 31.
Heinsaar, Mehis. Kuu teine külg // 2009,  4–5, 7.
Heinsaar, Mehis. Lugusid sarjast “Ebatavaline ja ähvardav loodus”: Siinpool püüniseid; Peep Laanepuu rännakud; Endel Lippmaa lahkumine; Endel Lippmaa tagasitulek // 2010, 9, 2.
Heinsaar, Mehis. Tagasitulek // 2011, 1–2, 10; Siin põhjatähe all // 2011, 9, 7.
Heinsaar, Mehis. Mees, kes ei teinud mitte midagi // 2012,  3, 2.
Heinsaar, Mehis. Jutustusi jõust: Seiklus metsas; Taim peas; Jõu tagasitulek // 2013,  3, 7; Mis möödas, see on läinud, mis tuleb, alles ees // 2013,  12, 21.
Heinsaar, Mehis. Kingade elu // 2014, 7–8, 6; Surm jäämägede vahel // 2014, 12, 9.
Heinsaar, Mehis. Muinasjutt ohtlikust kohvitassist // 2015,  12, 13.
Heinsaar, Mehis. Uuk // 2020, 10-11, 10.
Heinsaar, Mehis. Tornis // 2021, 9, 2.
Heinsaar, Mehis. Uued maadeavastajad // // 2022, 1-2, 11.
Heinsaar, Mehis. Eesti keelde sukelduja // 2022, 12, 7.
Heinsaar, Mehis. Keskmaal // 2023, 11-12, 18.
Heitlev karu [Pöördumine Hunkpapa siuude nõukogu koosolekul, Suures Siuu reservaadis. 9. oktoober, 1890] / Inglise k. tlk. A. V. // 2017, 7-8, 28.
Helstein, Katrina. Triptühhon Tatjanale: Kapp; Terav; Vakantsed sekundid // 2012,  6, 35.
Hermes Trismegistos. Poimandres / Vanakr. k. tlk. ja komm. N. Näripä // 2010, 1–2, 40
Herodotos. Kroisos, Atys ja Adrastos / Vanakr. k. tlk., komm. ja järelmrk. K. Rein // 2010, 1–2, 35.
Herodotos. Kyros ja Tomyris: pärslaste sõda massageetidega / Vanakreeka k. tlk. K. Rein // 2022, 10-11, 14.
Hieronymus. Õndsa Pauluse, Teeba munga elu / Lad. k. tlk. ja komment. M. Lepajõe // 2013,  1–2, 42.
Huston, Nancy. Maalihked / Pr. k. tlk. ja järelmrk. T. Tamm // 2007, 7–8, 13.
Ilves, Aapo. Obstsöönne lugu // 2011, 12, 13.
Ilves, Aapo. Vahuri lahkumine // // 2022, 1-2, 8.
Inuiti jutt. Hing, kes elas kõigi loomade kehades / Inglise k. tlk. L. Sommer // 2016, 12, 8.
Ivanov, Andrei. Kimp / Vene k. tlk. V. Einberg // 2013,  12, 34.
Ivanov, Andrei. Telegrammid Altonast / Vene k. tlk. V. Einberg // 2014, 9, 32.
Ivanov, Andrei. Tšiki-priki / Vene k. tlk. V. Einberg // 2016, 4–5, 3.
Ivanov, Andrei. Klaasitükike / Venek. käsikirjast tlk. V. Einberg // 2017, 6, 34.
Ivanov, Andrei. Hapsal / Vene k. tlk. V. Einberg // 2019, 10-11, 7.
Ivanov, Andrei. Ere leek / Vene k. tlk. J. Peterson // 2020, 4-5, 11.
Ivanov, Andrei. Ööl vastu kuuendat oktoobrit 2018. aastal / Venek. käsikirjast tlk. V. Einberg // 2020, 10-11, 46.
Ivanov, Andrei. Katkine mängusõdur / Vene k. tlk. V. Einberg // 2021, 12, 46.
Ivanov, Andrei. Gare de L’Est // 2024, 1, 36.
Jehuda al-Harizi. Abielust. VI lugu makamaade kogumikust “Tahkemonlane” / Heebrea k. tlk. K. Kasemaa // 2022, 10-11, 65.
Joosep ja Asnat / Vanakreeka k. tlk. K. Kasemaa // 2017, 9, 58.
Joyce, James. Ulixes / Ingl. k. tlk. K. Vende // 2016, 7–8, 48.
Jumala mõõtmed : Siddur Rabba / Heebrea k. tlk., komment. ja järelmrk. A. Annus // 2008, 1–2, 4.
Juur, Maria. Auto [Mütoloogiad] // 2017, 1–2, 47.
Jõgeva, Sandra. Kakskümmend neli tundi pluss // 2015,  10–11, 36.
Jõgeva, Sandra. Šoppamas koos Andy Warholi vaimuga // 2017, 4–5, 19.
Jõgeva, Sandra. Naabrid joovad // 2018, 10–11, 24.
Jürgens, Toomas. Missioon // 2023, 1-2, 22.
Kahu, Tõnis. Päkapikumüts [Mütoloogiad] // 2017, 1–2, 55.
Kalda, Martti. Ühel päeval Aleksandroopolis // 2011, 10–11, 26.
Kalda, Martti. 1 + 2 =4 // 2016, 3, 20.
Kalda, Martti. Pereväärtused // 2015, 1–2, 4.
Kalda, Martti. Viimsi viimane võsavillem // 2016, 10–11, 2.
Kalda, Martti. Kõik päevad päikest täis // 2019, 3, 4.
Kangro, Maarja. Külas // 2008, 9, 10.
Kangro, Maarja. Impotent ja surm // 2009,  1–2, 3; Ahvid ja solidaarsus // 2009,  10–11, 29.
Kangro, Maarja. Žürii // 2010, 4–5, 44.
Kangro, Maarja. Homaarid kahele // 2011, 4–5, 17;
Kangro, Maarja. Chick lit ja tõlkekristused // 2012,  4–5, 10.
Kangro, Maarja. Atropose Opel Meriva // 2013,  4–5, 62.
Kangro, Maarja. Mõisas ehk Hüppa tulle // 2014, 4–5, 25.
Kangro, Maarja. Klaaslaps [Katkend] // 2016, 7–8, 12.
Kangro, Maarja. Tseremoonia // 2018, 1, 20.
Kangro, Maarja. Läti lipp // 2019, 4–5, 5.
Kangro, Maarja. Jõulutunne ehk das endgültige Gefühl [Tundelood] // 2020, 1-2, 59.
Kangro, Maarja. Sõjareporter. 2021, 7-8, 17.
Kangur, Mart. Kahvel; Kiri Muhvile // 2008, 6, 23.
Kangur, Mart. Teet; Matk // 2015,  1–2, 35.
Karajev, Nikolai. Rosenbergi ksetra / Venek. käsik. tlk. V. Einberg // 2018, 3, 5.
Kasemaa, Andrus. Leskede kadunud maailm: Katkendeid // 2012,  1–2, 39.
Kasemaa, Andrus. Lumehelbeke // 2018, 9, 2.
Kask, Kai. Tumerohelised vagunid // 2007, 9, 34.
Kask, Kai. 25 MMS-1 // 2008, 7–8, 46.
Kask, Kai. Kaks metsvinti // 2010, 3, 8.
Kask, Kai. Pruudi tuba // 2011, 9, 28.
Kask, Kai. Minu aasta // 2013,  3, 37.
Kask, Kai. Doktor Karelli helge päev // 2014, 12, 21.
Kask, Kai. Minu vana puust kast // 2016, 1-2, 33.
Kask, Kai. Buss nr 40 // 2016, 9, 23.
Kask, Kai. Kakskümmend neli minutit isiklikku elu // 2017, 10–11, 48.
Kask, Kai. Igapäevane elu // 2018, 12, 16.
Kask, Kai. Keskealine valge eesti mees, no tõepoolest! // 2020, 1-2, 21.
Kask, Kai. Sünnist surmani // 2020, 12, 8.
Kazantzakis, Nikos. Kreetalik pilk / Pr. k. tlk. ja järelmrk. M. Riives // 2008, 1–2, 38.
Kaus, Jan. Kujunduppuja // 2008, 9, 26.
Kaus, Jan. Pauk // 2009,  1–2, 33; Kurt // 2009,  6, 8; Nagu ingel // 2009,  10–11, 53; Elu tagakaanel // 2009,  10–11, 59.
Kaus, Jan. Mozart ja Salieri // 2010, 10–11, 14.
Kaus, Jan. Adaptatsioonid // 2012,  3, 16; Kuidas portreteerida elu? // 2012,  9, 23.
Kaus, Jan. “Sügisballi” tegelased aastakümneid hiljem // 2013,  6, 7.
Kaus, Jan. Elupäästja // 2014, 10–11, 24.
Kaus, Jan. Fänn // 2015,  10–11, 66.
Kaus, Jan. Kollywood // 2016, 3, 2.
Kaus, Jan. Kuupäevad // 2020, 9, 30.
Keerutaja, Hardi. Mängumasina naeratus [Soome. Jõgi voolab vales suunas; Rootsi. Mängumasina naeratus; Norra. Suhkrusai ja kringel] // 2019, 1-2, 21.
Keerutaja, Hardi. Bangkok // 2023, 3, 38.
Kehlmann, Daniel. Päikese all / Sks. k. tlk. K. Kaljund // 2010, 7–8, 30.
Kender, Kaur. 2% // 2015,  12, 5.
Kesküla, Kalev. Pajatusi // 2009,  6, 25.
Kivastik, Mart. The Rolling Stones // 2007, 4–5, 3; Katarsis // 2007, 12, 24.
Kivastik, Mart. Autoportree naise ja hobusega // 2009,  12, 9.
Kivastik, Mart. Esmaspäevast reedeni 11–02 // 2011, 1–2, 42; Gunn, Gunn, vana munn! // 2011, 6, 16.
Kivastik, Mart. Vari // 2012,  3, 26; James Webbi teleskoop // 2012,  10–11, 2.
Kivastik, Mart. Vaade // 2013,  4–5, 39.
Kivastik, Mart. Karistus // 2014, 3, 4; Õnn tuleb magades… // 2014, 12, 35.
Kivastik, Mart. Hajus // 2015,  9, 29.
Kivastik, Mart. Jaama 12 // 2017, 10–11, 34.
Kivastik, Mart. Ilu // 2020, 7-8, 36.
Kiwa. Nimetu // 2024, 3, 16.
Koff, Indrek. Eesti on väike; Alandlikkusest. Stroomi rand; Avalikus kohas // 2018, 1, 49.
Koff, Indrek. Vastuhakk // 2018, 12, 2.
Kolk, Jüri.  Sisemine kasv; Õli, õlu ja õunad; Ümarlaud; Kuu // 2013,  12, 11.
Kolk, Jüri. Ta teab, mis ma tegin mullu suvel // 2014, 10–11, 11.
Kolk, Jüri. Isobel; Kilpkonn sureb viimasena; Püüa hetke // 2015,  12, 16.
Kolk, Jüri. Naistepäev // 2016, 6, 7.
Kolk, Jüri. Kamm [Mütoloogiad] // 2017, 1–2, 42.
Kolk, Jüri. Ada // 2019, 12, 2.
Kolk, Jüri. Ilmajäetustunne [Tundelood] // 2020, 1-2, 46.
Kolk, Jüri. Ton // 2020, 6, 6.
Kolk, Jüri. Namaste // 2021, 10-11, 44.
Kolk, Jüri. Laenatud laps // 2023, 1-2, 15.
Kolk, Jüri. Stoppkaader // 2024, 1, 16.
Koort, Leonhard. Niisama // 2010, 3, 17.
Krasznahorkai, László. Viimane laev / Ungari k. tlk. L. Eesmaa  // 2024, 4–5, 2.
Kruusmägi, Anete. Sünnimärk // 2021, 4–5, 34.
Kuldkepp, Mart. Estbröte 1916 // 2015,  7–8, 23.
Kuldkepp, Mart. Aegade hämaruses oli algus // 2016, 6, 28.
Kuldkepp, Mart. Estotiland // 2017, 3, 12.
Kupffer, Élisàr. Kihlatud / Saksa k. tlk. V. Aabrams // 20204, 3, 47.
Kõiv, Madis. Neli ärkamiseelset unenägu (Pahandus; Kalapüük; Kriis; Lohutus) // 2007, 12, 2.
Kõiv, Madis. Pilt // 2008, 7–8, 2
Kõiv, Madis. Emmi matused. Fragment avaldamata ja lõpetamata romaanist // 2009,  10–11, 11.
Kõiv, Madis. Vihm: Fragment avaldamata ja lõpetamata romaanist // 2011, 7–8, 8.
Kõomägi, Armin. Katastroof // 2008, 6, 9; Minu Mustamäe // 2008, 10–11, 64.
Kõomägi, Armin. Lumi // 2009,  4–5, 49; Teist põlve kaevur // 2009,  12, 38.
Kõomägi, Armin. Viis minutit normaalne // 2010, 6, 17; Vabadus // 2010, 9, 23.
Kõomägi, Armin. U dilemma // 2015,  1–2, 25; 25 aastat hiljem // 2015,  10–11, 53.
Kõomägi, Armin. Hävitaja // 2017, 3, 30.
Kõomägi, Armin. Reetur // 2018, 3, 28.
Kõomägi, Armin. Töökäsk kõrgemalt // 2023, 1-2, 3.
Kõusaar, Kadri. Mahedad metsad // 2011, 3, 23.
Käsper, Kalle. Eestlased; Varjud õhus // 2013,  6, 22.
Käsper, Kalle. Metamorfoos; Mööduv;  // 2021, 9, 22.
Käsper, Kalle. Doktor Stockmanni variant // 2023, 11-12, 52.
Laanisto, Lauri. Tintinntinedus // 2014, 3, 15.
Lasn, Sverre. Järgmine jaotus // 2023, 3, 47.
Laur, Katrin. Teiste inimeste elu // 2024, 4–5, 65.
Lauriito. Keelekas // 2014, 3, 27.
Laurits, Peeter. Vigurlend. Triptühhon // 2022, 7-8, 9.
Lehari, Riste. Piiril // 2019, 3, 38.
Lehari, Riste. Ärevus [Tundelood] // 2020, 1-2, 55.
Lehari, Riste. Särav linn // 2020, 6, 20.
Lehari, Riste. Colonia del Sacramento // 2021, 3, 32.
Lill, Siim. Festival // 2023, 6, 37.
Ling, Kaisa. Osadus [Tundelood] // 2020, 1-2, 53.
Lispector, Clarice. Armastus / Portugali k. tlk. ja järelmrk. L. Nigu // 2013,  10–11, 14.
Lugusid soojadelt saartelt / Inglise k. tlk. L. Sommer // 2023, 11-12, 2.
Lundgren, Max. Torniehitaja / Rootsi k. tlk. ja järelmrk. M. Kuldkepp // 2012,  6, 2.
Luuk, Lilli. Ema // 2019, 10-11, 41.
Luuk, Lilli. Purunematud // 2020, 12, 23.
Luuk, Lilli. Kurbuse kunst // 2022, 3, 22.
Luuk, Lilli. Unemees // 2022, 12, 44.
Luuk, Lilli. Kuldne tolm // 2023, 6, 7.
Luuk, Lilli. Suits // 2024, 4–5, 41.
Lõhmus, Margit. Kättemaks lollile libule; Süda puperdab // 2013,  3, 25.
Lõhmus, Margit. Kolm kipsi // 2014, 6, 5.
Lõhmus, Margit. Uriin termoses ehk enesearmastus // 2015, 9, 17.
Lõhmus, Margit. Sterne // 2016, 7–8, 2.
Lõhmus, Margit. Vulva klubi // 2017, 1–2, 17.
Lõhmus, Margit. Waiting for Godot 2018 // 2018, 4–5, 32.
Lõhmus, Margit. Õnnetunne [Tundelood] // 2020, 1-2, 61.
Lõhmus, Margit. Aed // 2022, 1-2, 16.
Läänefjordide Auðuni lugu / Vanaisl. k. tlk., komm. ja järelmrk. M. Kuldkepp // 2010, 1–2, 70.
Mabanckou, Alain. Neeger Pariisis / Pr. k. tlk. U. KIhva // 2019, 7-8, 36.
Maimik, Katrin. Sünnipäevalaps; Naljakas naine // 2014, 10–11, 37.
Márquez, Grete. Eesti naise õnn. Katkend romaanist // 2009,  10–11, 67.
Martínez Francisco. Kuidas asju lõpetada / Inglisk. käsikirjast tlk. T. Pakk // 2023, 6, 23.
Matsin, Paavo Koor Kitzberg. Katkendeid päevaraamatust // 2016, 9. 14.
Matsin, Paavo. Teos “Teose sünd” // 2020, 10-11, 68.
Matsin, Paavo. Lenini valss // 2021, 10-11, 2.
Meiel, Kaupo. Ta oli üksinda // 2014, 7–8, 15.
Meres, Triinu. Südamelugu // 2020, 7-8, 56.
Meres, Triinu. Kes ma olen? // 2022, 1-2, 35.
Mihkelson, Ene. Harjutus // 2017, 7-8, 7.
Mikita, Valdur. Jänesekapsa teoreem : Etnofuturistlik novell // 2007, 9, 9.
Mikser, Sven. Uinuv hiiglane // 2023, 9, 8.
ML juunior. Tikutops [Mütoloogiad] // 2017, 1–2, 52.
Moor, Kris. Tänapäeva muinasjutt // 2007, 4–5, 30.
Moppel, Kertu. Pekk [Mütoloogiad] // 2017, 1–2, 45.
Moppel, Kertu. Peenised // 2017, 12, 38.
Moppel, Kertu. Kangelase teekond // 2019, 9, 17.
Moppel, Kertu. Piima tunne [Tundelood] // 2020, 1-2, 57.
Muhammad ibn Ishaq. Jumala saadiku elutee / Araabia k. tlk. A. Annus // 2017, 7-8, 35.
Mudlum. Minu tädi Ellen // 2012,  10–11, 31.
Mudlum. Korter number 43 // 2013,  6, 7; Laste haigemaja // 2013,  9, 9.
Mudlum. Kodune talitaja // 2014, 6, 12.
Mudlum. Linnu silmad // 2015,  3, 9.
Mudlum. Arhibaldi uni // 2016, 1-2, 45.
Mudlum Qiaotou nööp // 2017, 1–2, 5.
Mudlum. Maja // 2019, 6, 8.
Mudlum. Ära tee metssea moodi tööd, mängi parem arvutiga mängusid! // 2020, 10-11, 62.
Mudlum. Vana Peedu // 2022, 1-2, 39.
Mudlum. Kadri ja pildistamine; Pidu ja muss // 2022, 9, 12.
Mudlum. Tehtud! // 2023, 1-2, 7.
Mudlum. Suguline inimene; Tagasitulek // 2023, 12, 46.
Mukasonga, Scholastique. Titicarabi / Pr. k. tlk. T. Tamm // 2019, 7-8, 16.
Märtens, Gerda. Rooma hällilaul // 2022, 7-8, 32.
Müürsepp, Mari-Liis. Jäävad ainult silmad // 2020, 6, 10.
Müürsepp, Mari-Liis. Mutt // 2022, 1-2, 21.
Müürsepp, Mari-Liis. Ainult fännid // 2023, 3, 31.
Nabokov, Vladimir. Märgid ja sümbolid; Õed Vane’id / Ingl. k. tlk. ja järelmrk. M. Väljataga // 2011, 3, 37.
Narodny, Ivan. Tehismees / Ingl. k. tlk. T. Pakk // 2017, 6, 8.
Nerve, Paula. Nii palju lugusid // 2019, 3, 15.
Nerve, Paula. Päev, mil Cathy suri // 2020, 7-8, 85.
Nerve, Paula. Marurahulikult // 2021, 9, 38.
Nestor, Siim. Kingitus [Mütoloogiad] // 2017, 1–2, 49.
Näripä, Neeme. Frankfurdi kool // 2020, 3, 24.
Näripä, Neeme. Nagu on ülal, on all // 2021, 1-2, 12.
Näripä, Neeme. Noore Arturi armastused // 2022, 10-11, 86.
Oduor, Okwiri. Minu isa pea. / Ingl. k. tlk. M. V. // 2019, 7-8, 56.
Palm, Jüri. Ennasthävitav masin // 2011, 9, 39.
Parksepp, Anette. Süütunne [Tundelood] // 2020, 1-2, 38.
Parmakson, Priit. Kevade // 2012,  10–11,12.
Pauts, Katrin. Mägedes // 2020, 6, 30.
Pelevin, Viktor. Kõrilõikajad / Vene k. tlk. J. Ross // 2022, 6, 24.
Petrone, Justin. Kongo disko // 2023, 9. 42.
Pihelgas, Carolina. Sünnipäev; Maleraamatukogu; Pärandus // 2016, 9, 37.
Pihelgas, Carolina. Vaadates ööd // 2021, 4–5, 23.
Piisonite lahkumine [Kiova põlisameeriklaste legend] / Ingl. k. tlk. A. V. // 2017, 7-8, 27.
Pilter, Lauri. Õhtupimedus Pelgulinnas; Sauli kuuehõlm  // 2009,  3, 20.
Pilter, Lauri. Apaluusa // 2010, 1–2, 17.
Pilter, Lauri. Kuus päeva muulukamaal; Siis tulid aastad; Bogdan // 2012,  9, 10.
Pilter, Lauri. Varajane ärkaja; Serafine poeg; Seenemees; Pritsikuur; Saesahin // 2013,  7–8, 9.
Platon. 1. ja 2. kiri / Vanakreeka k. tlk. ja komment. J. Unt ja I. Volt // 2022, 10-11, 22.
Plotinos. Dialektikast / Vanakreeka k. tlk. M. Lepajõe // 2017, 9, 51.
Prozorov, Ilja. Vananaistesuvi / Vene k. tlk. I. Martson // 2020, 4-5, 59.
Pruul, Kajar. Plagiarisme // 2015,  6, 3.
Põldver, Piret. Ärevus vist // 2021, 12, 24.
Põlisameerika nägemusi [vt. Piisonite lahkumine; Heitlev karu]
Pärn, Priit. Elu ilma Gabriella Ferrita. Joonisfilmi stsenaarium // 2015,  4–5, 42.
Pärnits, Mikk. Hundikutsikaeetika // 2007, 12, 13.
Pärnits, Mikk. Nadežda haud; Rüütel rott; Püsiva naeratusega mees; Viimane pasunahüüd veritsevale autole; Muinasjutt kurjast kasuemast // 2013,  7–8, 25.
Pärnits, Mikk. Külmad on nende nimed // 2014, 10–11, 17.
Pärnits, Mikk. Tast kest eisa rääkit’; Uuet silmat; Lühhike kirjeldust tollest prottsessist mes rebip loori // 2016, 9, 6.
Pärnits, Mikk. Ma’naasin // 2023, 12, 4.
Py, Olivier. Kõik muu on ahvimine : Pierre’i ja Tätoveerija dialoog / Pr. k. tlk. ja järelmrk. T. Lepsoo // 2007, 7–8, 96.
Quignard, Pascal. Ekslevad varjud : Viimne kuningriik I (Katkendeid) / Pr. k. tlk. L. Tomasberg, järelmrk. M.T. // 2007, 7–8, 32.
Rangøy, Øyvind. Et meid leitaks; Igavik ja kanala; Klooriga keetmine; Kunst; Uusaastaorkaan; Kalurilood; Vargad, Juuksur; Muna // 2019, 1-2, 39.
Raud, Rein. Magus kaarik // 2009, 1–2, 46; Väga lühikesed lood // 2009,  10–11, 42.
Raudam, Toomas. Minu seitse poega // 2007, 3, 2.
Raudam, Toomas. Breemeni linna moosekandid // 2008, 3, 44; 3x hambaarsti juures (projekt) // 2008, 4–5, 32; Hans ja Grete; Rapuntsel // 2008, 10–11, 27.
Raudam, Toomas. Mustkunstniku naeratus // 2011, 6, 7.
Raudam, Toomas. Enesepiitsutaja Kaa; Kirjad // 2013,  1–2, 10.
Raudam, Toomas. Viimased inimesed. Lugu kraaviga // 2014, 7–8, 31.
Raudam, Toomas. Vihmapiisk Marie // 2015,  4–5, 28.
Raudam, Toomas. Kaarel // 2021, 3, 9.
Raudam, Toomas. Kirves // 2021, 9, 10.
Raudam, Toomas. Kusti, kuiv poiss; kati, märg tüdruk; Isa // 2023, 4-5, 39.
Ree, Marina. Mõnikord piisab reisiplaanist; Krimm-Moskva-Tallinn-Tartu; Jaan, revolutsionäär // 2019, 12, 29.
Rooste, Jürgen. Astrid Lindgreni surm // 2008, 12, 21.
Rooste, Jürgen. Eesti beat generation; Armastus kui siuke; Real love street; Freedom fuckin’ freedom; Kuurordiroti jõur; Haldjakäejälg; Rong // 2015,  10–11, 8.
Rooste, Jürgen. Koplivanake // 2018, 4–5, 11.
Rousseau, Jean-Jacques. Pihtimused / Prantsuse k. tlk. K. Ross // 2020, 1-2, 2.
Ruben, Aarne. Tony Mas ja teised // 2007, 1–2, 14.
Saar, Anti. Nemad kaks : Katkend romaanist // 2007, 3, 17.
Saar, Anti. Metroskoop // 2008, 3, 14
Saar, Anti. Ma tahaksin kodus olla, kui õunapuud õitsevad // 2009,  4–5, 34.
Saar, Anti. Ahi: Draama kahes vaatuses // 2011, 12, 2.
Saar, Anti. Vana Haraldi mälutöö // 2012, 4–5, 35.
Saar, Anti. Päevik 2 // 2017, 1–2, 32.
Saar, Anti. Päevik 3 // 2018, 1, 60.
Saar, Anti. Päevik 4 // 2019, 1-2, 48.
Saar, Anti. Päevik 7 // 2020, 1-2, 31.
Saar, Anti. Päevik 9 // 2021, 1-2, 54.
Samarüütel , Mihkel. sa abiellusid uimastikaupmehega; Tõnu Tamm; katkend; whitenoise // 2007, 4–5, 43.
Samarüütel, Mihkel. Katkend // 2008, 10–11, 43.
Sauter, Peeter. Sestrižka// 2008, 4–5, 2.
Sauter, Peeter. ”Palun anna talle lõuga” // 2008, 10–11, 10.
Sauter, Peeter. Suur viin // 2010, 10–11, 36.
Sauter, Peeter. Leia see endast üles // 2012,  1–2, 11; Kuseproov // 2012,  7–8, 10.
Sauter, Peeter. “Me tahame kinni võtta sae servadest // 2016, 7–8, 28.
Sauter, Peeter. Enesehirm [Tundelood] // 2020, 1-2, 48.
Sauter, Peeter. Hava nagila // 2020, 3, 10.
Sebald, W. G. Väike väljasõit Ajacciosse; Campo Santo; Alpid meres; La Cour de l’ancienne école / Sks. k. tlk ja järelmrk. M. Sirkel // 2012,  12, 17.
Seitse damara juttu / Saksa k. tlk. H. Krull // 2019, 7-8, 2.
Selirand, Elo. Lastotshka lend // 2021, 12, 13.
Shōnagon, Sei. Padjamärkmed / Jaapani k. tlk. A. Allik // 2018, 10–11, 2.
Sinamäe, Siim. Kolmekesi Prostokvašinos // 2016, 12. 16.ō
Skulskaja, Jelena. Kuld; Kiri lugejale / Vene k. tlk. J.-K. Raid // 2013,  9, 21.
Sommer, Lauri. Hilised lemmelehed // 2007, 1–2, 37; Ka pungi tee jätab jälje // 2007, 6, 25.
Sommer, Lauri. Kylaskäik // 2008, 6, 32.
Sommer, Lauri. Tarmu // 2013,  7–8, 36.
Sommer, Lauri. Säru Kulknal; Höödori tamm // 2015,  3, 22; Kupak // 2015,  6, 12.
Sommer, Lauri. Kasulaste kättemaks // 2016, 1-2, 15.
Sommer, Lauri. Mu armas M.; Liivakaldad; Vanama õtak;  // 2018, 7–8, 12.
Sommer, Lauri. Kurneiu // 2019, 9, 8.
Soomets, Triin. Hea ja kurja jutte // 2014, 10–11, 53.
Soomets, Triin. Kuidas leida armastust; Kuidas mõnuvabrik seisma jäi // 2016, 6, 18.
Soomets, Triin. Vestlus metsas // 2023, 6, 48.
Soomets, Triin. Jäälind // 2024, 4–5, 52.
Sorokin, Vladimir. Snaiperi hommik; Roostes neiu // 2018, 6, 8.
Stenbock, Eric. Hylas; Kutsumuse surm / Inglise k. tlk. A. Kalkun // 2024, 3, 30.
Šiškin, Mihhail. Pime muusik / Vene k. tlk. Jaan Ross // 2009,  9, 2.
Zhuangzi. Teadmine läks põhja / Hiina k. tlk. M. Ott // 2016, 1-2, 58.
Zinik, Zinovi. Ettevaatust, uksed sulguvad / Vene k. tlk. I. Martson // 2010, 7–8, 3.
Zinik, Zinovi. Märkmeid nüüdisajast / Vene k. tlk. M. Mikli // 2012,  4–5, 61.
Zinik, Zinovi. Öö okupatsioonide muuseumis / Venek. käsikirjast tlk. I. Martson // 2021, 7-8, 37.
Taavet, Ave. Kosmose kodustamine // 2019, 10-11, 50.
Taavet, Ave. Pildikesi insener Seene eluteelt // 2020, 9, 7.
Taavet, Ave. Pildikesi insener Seene eluteelt 2 // 2021, 1-2, 39.
Taavet, Ave. Parapuškin // 2022, 1-2, 28.
Taavet, Ave. Tormidesööja // 2023, 9, 28.
Tamm, Keit. Bastille plats // 2020, 9, 48.
Tamm, Margus. Lapsepõlv Loksal; Vanaema surm; Rahutused Tallinnas; Teel Tartusse; Plink plonkil // 2011, 1–2, 21.
Tasuja, Triin. Õed // 2014, 1–2, 34.
Teede, Andra. Paigalseis // 2007, 4–5, 49.
Tegova, Katrin. Teraslind // 2022, 12, 26.
Tegova, Katrin. Jaan Krossi kirjutamata lugu // 2023, 4-5, 23.
Tegova, Katrin. Tegova naine // 2023, 11-12, 40.
Tegova, Katrin. Fantoom // 2024, 3, 8.
Tichy, Andrzej. Geomeetria karje / Rootsi k. tlk. M. Tammet // 2010, 7–8, 65.
Tomberg, Donald. Arno, isa, koolimaja ja tunnid // 2017, 7-8, 9.
Tomberg, Donald. Meenutades Jamesonit // 2024, 1, 27.
Tooma tegude raamat : Apostel Juudas Tooma rännak Indiasse / Süüria k. tlk., komment. ja järelmrk. A. Annus // 2008, 1–2, 12.
Tootsen, Tõnis. Olev on imelik // 2012,  12, 4.
Tootsen, Tõnis. Roopas // 2018, 10–11, 31.
Travnicek, Cornelia. Noored koerad / Sks. k. tlk. ja järelmrk. A. Mattheus // 2013,  9, 28.
Turk, Kelly. The printer. Fokault // 2021, 4–5, 5.
Tuulik, Argo. Klassihäbi; Kaevur, kraanajuht, sõdur, spioon // 2013,  4–5, 15
Tuulik, Argo. Kohalik Kõvamees // 2014, 4–5, 9.
Tuulik, Argo. Mure; Hakkame, mehed, minema // 2023, 12, 17.
Vabar, Sven. Inglid // 2008, 12, 10.
Vabar, Sven. Tulemaalased; Kuidas saada reaalseks; Hallid vesised limukad // 2010, 4–5, 30.
Vabar, Sven. Tühi maja // 2012,  7–8, 30.
Vadi, Urmas. Georg : Katkendeid muu­sikalilibretost // 2007, 10–11, 72.
Vadi, Urmas. Märkmeid vöökšopilt // 2008, 9, 39.
Vadi, Urmas. Tartu surm // 2009,  4–5, 3.
Vadi, Urmas. Kuidas me kõik reas niimoodi läheme // 2010, 12, 11.
Vadi, Urmas. Isa surm // 2011, 4–5, 44; Ruudolf Allaberdi viimane osa // 2011, 10–11, 5.
Vadi, Urmas. Ballettmeister: Katkend näidendist // 2014, 9, 9.
Vadi, Urmas. Casablanca // 2015,  1–2, 53.
Vadi, Urmas. Auhind // 2016, 4–5, 18.
Vadi, Urmas. Tänukõne // 2017, 4–5, 8.
Vadi, Urmas. Elu mõttetusest // 2017, 10–11, 2.
Vadi, Urmas. Testament // 2018, 1, 36.
Vadi, Urmas. Elu mõttetusest 2 // 2018, 7–8, 28.
Vadi, Urmas. Kääbussiga // 2019, 9, 2.
Vadi, Urmas. Küla // 2020, 10-11, 23.
Vadi, Urmas. Parim ekspert // 2021, 1-2, 3.
Vadi, Urmas. Avanev süda // 2022, 1-2, 53.
Vadi, Urmas. Potlach // 2023, 7-8, 4.
Vadi, Urmas. Laviin // 2024, 4–5, 18.
Vahter, Tauno. Intsident 43. lasteaias // 2019, 4–5, 42.
Vahter, Tauno. Urmas läheb koopasse // 2019, 12, 16.
Vahter, Tauno. Viimsi kuues kohvikutepäev // 2021, 3, 17.
Vahter, Tauno. Tiigrid rabas // 2022, 3, 38.
Vaik, Mait. Meeleparanduseta // 2015, 10–11, 16.
Valderas, Arturo. Assortii // 2020, 7-8, 47.
Vallik, Aidi. Kuri teisik; Tartu vaim // 2022, 9, 30.
Vera, Yvonne. Iseseisvuspäev / Ingl. k. tlk. H. Sepp // 2019, 7-8, 13.
Viik, Kadi. Võrdlemisäng [Tundelood] // 2020, 1-2, 40.
Vilu, Tõnis. Indiaanilugu // 2013,  7–8, 49.
Vilu, Tõnis. Suvelugu // 2020, 7-8, 69.
Vint, Toomas. Salapatune; Kolm punkti // 2018, 1, 27.
Voolaid, Juhan. Tänutundeäri // 2023, 6, 17.
Väli, Linda-Mari. Rääkimata lugu // 2011, 12, 23.
Wa Thiong’o Ngũgĩ. Kahtlusevarjuta. Minu esimene õppetund kunsti ja filmi alal / Ingl. k. tlk. M. V. // 2019, 7-8, 66.
Weil, Simone. Lahtilaskmine / Prantsuse k. tlk. A. Pilvisto // 2022, 10-11, 73.
Õnnepalu, Tõnu. Flandria päevik // 2007, 10–11, 3.
Õunapuu, Ervin. Kui ingel laskus // 2014, 1–2, 46.
Õunapuu, Ervin. Ma olin seal. Katkendeid suurvürst Potapovi päevaraamatust // 2015, 7–8, 6.
Õunapuu, Ervin. Mina, Luther. Mononäidend mehele või naisele // 2016, 10–11, 23.
Õunapuu, Ervin. Mitte ainult leivast // 2017, 12, 20.
Õunapuu, Ervin. Vile // 2018, 10–11, 56.
Yōko Tawada. Surematute saar / Jaapani k. tlk. A. Allik // 2021, 1-2, 24.
Yuienbō. Kõrvalekaldeid kahetsedes / Klassikalisest jaapani k. tlk. A. Allik // // 2022, 1-2, 64.

Vikerkaar