Jah, maa sees laman ma, kuid huulilt voolab jutt,
ja iga koolilaps kord õpib seda rangelt:
et maa on kumeraim kesk Punast väljakut,
ta kallak vabatahtlikuna kangeb,
kesk Punast väljakut on maapind kumeraim,
ta kallak tahtmatult, kuid vabalt langeb
sealt istandusteni, kus kasvab riisitaim,
nii kaua kuni maal on orje veel ja vange.
Mai 1935
Vene keelest tõlkinud Märt Väljataga
Lisa kommentaar