Vikerkaar 3 2024

Luule
STEFAN GEORGE  Sa peen ja puhas nagu leek Saksa keelest tõlkinud Tristan Jäävald
MAARJA KANGRO  naistepäevatort; narkissose jumalatõestus; väike mõõk
MURCA üks linn; jazzluuletus; müügiks; keelatud maa

Proosa
KATRIN TEGOVA   Fantoom
KIWA  Nimetu
ERIC STENBOCK  Hylas; Kutsumuse surm Inglise keelest tõlkinud Andreas Kalkun
ÉLISÀR VON KUPFFER  Kihlatud Saksa keelest tõlkinud Vahur Aabrams

Artiklid
ANDREAS KALKUN  Soodoma varemeil
LIINA LUKAS  Élisàr von Kupfferi kirjanduslikust loomingust
DAMIEN DELILLE  Kväärmüstitsism: Élisàr von Kupffer ja androgüünne kunstireform Inglise keelest tõlkinud M. V.
SARA ARUMETSA  Kohusest olla paiksooline 78
ANA MATTIOLI ARAMBURU  Transidentiteetide lugu Hispaanias Ingliskeelsest käsikirjast tõlkinud Triinu Pakk
PAULIINA LUKINMAA  Venekeelsete LGBTIQ+ aktivistide solidaarsuspüüded Eestis ja kaugemal Ingliskeelsest käsikirjast tõlkinud T. P.
LINNAR PRIIMÄGI  Kolm kunstikildu

Kunstilugu
TANEL VEENRE  Sildiga suukorvistatud seksuaalsus

Vaatenurk
HASSO KRULL  Sümbolismi ülev needus. William Butler Yeatsi tootem ja animus W. B. Yeats. Sümbolid. Luuletusi ja esseesid. Koost. ja tlk Märt Väljataga. Tal­linn: EKSA, 2023. (Hieronymus). 418 lk. 28.50 €.
LAURI SOMMER  Vaenluse Puiestee lõpul on Hullunud Loss Mait Vaik. Hamilgtonide saaga. Tallinn: Puiestee, 2023. 285 lk. 19.50 €.
VILJA KIISLER  Armiga naine Carolina Pihelgas. Lõikejoon. Tallinn: Kultuurileht, 2024. (Loomingu Raamatukogu; 2024/1–2). 96 lk. 8.00 €.

AVE TAAVET  Joonistused