Toeta

Sisu

  • , ,

    Vikerkaar 1-2 2022

    marika

    Luule
    VLADIMIR VÕSSOTSKI  Lauluke hingede rändamisest  Vene keelest tõlkinud M. V.
    JAAN KAPLINSKI  *Sõdu on sama palju…; *On tõsi, et inimeseks sündimine…; *Kus siis õieti…; *Võib-olla on…; *Tilluke mutukas…; *Aeg liigub…; *Hing-hingeke… Vene keelest tõlkinud Märt Väljataga

    Proosa
    AAPO ILVES  Vahuri lahkumine
    MEHIS HEINSAAR  Uued maadeavastajad
    MARGIT LÕHMUS  Aed
    MARI-LIIS MÜÜRSEPP  Mutt
    AVE TAAVET  Parapuškin
    TRIINU MERES  Kes ma olen?
    MUDLUM  Vana Peedu
    MATT BARKER  Õhtusöök
    URMAS VADI  Avanev süda
    YUIENBŌ  Kõrvalekaldeid kahetsedes Klassikalisest jaapani keelest tõlkinud Alari Allik

    Artiklid
    MARGUS OTT  Kogu tõde hingede rändamisest
    MARTTI KALDA  Ümbersünni idee sünniloost Vana-India mõtteilmas
    MIKAEL RAIHHELGAUZ  Ihu ülestõusmise õpetus 2. sajandi kristlikel autoritel
    NIKOLAI KARAJEV  Reinkarnatsiooni reinkarnatsioonid Venekeelsest käsikirjast tõlkinud Kajar Pruul
    SIIM LILL  Spiritism, reinkarnatsioon ja Arthur Conan Doyle
    EERO EPNER  Konrad Mägi ja reinkarnatsioon
    ALARI ALLIK  Prepare to die: surm ja taassünd From Software’i mängudes
    TÕNIS JÜRGENS  Une kontuurid ja magaja loomine
    SARA  ARUMETSA  Õigus soolise üleminekuga seotud tervishoiule

    Kunstilugu
    EDA TUULBERG  Armastus läbi taandumise

    Vaatenurk
    MAIA TAMMJÄRV  Ole sa kirjanik või inimene ehk Meie kõik maanteeserval  Urmas Vadi. Hing maanteeserval. Tartu: kolm tarka, 2021. 209 lk. 17.99 €.

    AVE TAAVET  Joonistused

     

  • , ,

    Vikerkaar 12 2021

    marika

    Luule
    WALTHER VON DER VOGELWEIDE Palestiina laul  Keskülemsaksa keelest tõlkinud Loone Ots
    KRISTEL REBANE  *Koormavedajate  veri on tummine…; *Ühel päeval…; *Sina, kes sa emaüska…; *Minevik on…
    JÜRI KOLK  *kas lind kes…; *teeb issand minu pähe…; *su niudeid katavad…; *oma näolt pühin…; *kas olete kunagi…; *su aeda ehib…; *jällegi tuled sa…; *mispärast kuu…; *sel õhtul lõpuks…; *põrgusse kogu kirjalik…; *miks ometi püha taevas…; *mu isa ta on…; *mul on üha raskem…; *nuusin ennast…
    TEELE LEMBER  *kaks rida…; *süda otsib südant…; *ma armastan…; *on teritatud hambad…
    ALEKSANDRA A. T.  *mu lapsed on…; *lõhun end…; *hommikul, õhtul…; *lõpuks leian…; *ma ei hakka end…; Gruusia tänavakoerad; *“ole Aleksandra vastu hea“…

    Proosa
    ELO SELIRAND  Lastotshka lend
    PIRET PÕLDVER  Ärevus vist
    ANDREI IVANOV  Katkine mängusõdur Vene keelest tõlkinud Veronika Einberg

    Artiklid
    IRINA BELOBROVTSEVA  Andrei Ivanovi ideaal- ja reaalmaailmad  Venekeelsest käsikirjast tõlkinud Marika Mikli
    JAAN ROSS  Tallinna reaalidest Andrei Ivanovi jutustuses “Tuhk”
    LAURA MALLENE  Eesti meedialahinguväljal, ettevalmistuseta
    ANDREAS MALM  Fossiilfašismi poole? Inglise keelest tõlkinud M. V.
    ADAM TOOZE  Ökoloogiline leninism Inglise keelest tõlkinud M. V.

    Kunstilugu
    SABINA LISELLE ZAHHAROV  Siivutu teekond mälusoppides

    Vaatenurk
    MADE LUIGA  Mis paneb kasemahla kinni? Andrus Kivirähk. Mälestused. Tallinn: Varrak, 2021. 212 lk. 25.99 €.
    MEELIS OIDSALU  Luureohvitseri lõpukirjand Taavi Liias. Helmandi silmus. Tallinn: Hea Lugu, 2021. 192 lk. 20.99 €.

    Vikerkaare sisu 2021

    AVE TAAVET  Joonistused

  • , ,

    Vikerkaar 10-11 2021

    marika

    Luule
    EMILY DICKINSON XXXI Inglise keelest tõlkinud M. V.

    Proosa
    PAAVO MATSIN  Lenini valss
    P. I. FILIMONOV Viies
    MATT BARKER  Ravim
    JÜRI KOLK  Namaste

    Tehnovisioonid
    TÕNIS KAHU Tardunud utoopiad paradiisilinnas, KAAREL TARAND  Kõike uut ainult tuvidele, KARL KRUUSAMÄE  En attendant Robot, KAUR MARAN  Päikese kodustamine janu ei kustuta, AVELIINA HELM  Kas puuistutamine saab olla kliimalahendus? RALF-MARTIN SOE, ANNE ILU  Linnade automatiseeritus, LAUR KANGER  Kellele on tarvis isesõitvat autot? TAMBET MUIDE  Jalgratas – tulevikutehnoloogia minevikust, SIIM TUKSAM   Arvutuslik puitbrutalism – postdigitaalne ökoarhitektuur, TÕNIS SAARTS  Tehisintellekt ja demokraatia: kokkusobimatu, kuid paratamatu abielu, RAIVO RUUSALEPP  Digikaksik – märkamatu vari, KERLI ONNO, PILLE MUNI  Tehisintellekt: sama, mis internet aastal 1987, INDREK IBRUS  Raharikkus, TANEL TAMMET  Tarkvara sööb maailma, TOIVO MAIMETS  Bioloogilised ravimid – kas meditsiini tulevik? RICHARD NAAR, ANDERO UUSBERG  Kuhu mõttehiired lendavad, ERKKI KARO, PETRI-JAAN LAHTVEE  Biorevolutsiooni kolmas tulemine rohepöörde ajastul, LEOPOLD PARTS  Kuidas mõtelda suurandmetest? ARVI TAVAST  Inimlik ja masinlik suhtlus, OLIVER LAAS  Tehisintellekt kui meedium, STEN-KRISTIAN SALUVEER  Filmitööstus metakino künnisel, JAAK TOMBERG  Ulme tulevik ja tulevik ulmes, TOMAS JERMALAVIČIUS Algoritmide sõjad Inglise keelest tõlkinud Triinu Pakk, ANN VÄLJATAGA  Autonoomsed relvasüsteemid, UNO VEISMANN  Astronautika: planeetidevahelised lennud, KRISTJAN PORT  Olemise tähenduse lõputu lõpp

    Kunstilugu
    OLIVER LAAS  Materialistlik futuroloogia

    Vaatenurk
    JANEK KRAAVI  Valitud Heinsaar Mehis Heinsaar. Võlurite juures. Jutte ja novelle 1997–2020. Tallinn: Paradiis, 2021. 304 lk. 22.99 €.
    SIIM LILL  Sõnumeid Limbost  Peeter Kormašov. Peatusest peatusesse. Tallinn: Kormgraaf, 2021. 208 lk. 18.99 €.
    MARI-LIIS MÜÜRSEPP  Ära taltsuta  Kätlin Kaldmaa. Hundi taltsutamine. Tallinn: Hunt Kirjastus, 2021. 158 lk. 19.99 €.
    ARO VELMET  Freudi unenägu J. G. Ballard. Koleduste väljapanek. Inglise k-st tlk Jan Kaus. Tallinn: Salv, 2021. 190 lk. 16.99 €
    MIHKEL KANGUR  Vahelduseks lootustandev nägemus Christiana Figueres, Tom Rivett-Carnac. Tulevik on meie teha. Jonnaka optimisti teejuht kliimakriisis. Inglise k-st tlk Lauri Liiders. Tallinn: Rahva Raamat, 2021. 238 lk. 19.99 €.
    LEMMIT KAPLINSKI  Kuidas seletada kirjandust küberneetilisele karule?  Kadri Isakar, Kalev Kallemets, Kaspar Kööp jt. Tuuma energia. Nüüdisaegse tuumaenergeetika arengusuunad ja väikesed moodulreaktorid. Tallinn: Postimees, 2021. 216 lk. 22.95 €.
    PEEP MARDISTE  Teadustekstiks maskeerunud äriplaan Kadri Isakar, Kalev Kallemets, Kaspar Kööp jt. Tuuma energia. Nüüdisaegse tuumaenergeetika arengusuunad ja väikesed moodulreaktorid. Tallinn: Postimees, 2021. 216 lk. 22.95 €.

    AVE TAAVET  Joonistused

  • , , , ,

    Vikerkaar 7-8 2021

    marika

    Luule
    AUGUST STRAMM Lahinguväli  Saksa keelest tõlkinud Märt Väljataga
    W. B. YEATS  Kui minult paluti sõjaluuletust; Poliitika; Lihavõtted 1916; Ühest poliitvangist; Eva Gore-Boothi ja Con Markiewiczi mälestuseks; Maantee mu ukse all; Kuldnoka pesa mu akna juures; Surm; Lapis lazuli Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga
    KRISTJAN HALJAK  Sõjavahendid ilma eesmärgita
    MARTIN ALGUS  Hambad; Kondid
    TRIIN PAJA  *tüdruk seisab hoovis…; *sookure tuulises tõusus…; Näljakangur; Nõgesepõld
    KRISTEL BIRGIT POTSEPP  *ma ei taha enam…; *sain ühes sotsioloogia loengus teada…; *see mida pidasin iseseisvuseks…; balti kett 30; 21; väljavõtteid; *olen valesti läinud ristkorrutis…; *kunst ei paku…

    Proosa
    MAARJA KANGRO Sõjareporter
    ZINOVI ZINIK  Öö Okupatsioonide muuseumis  Venekeelsest käsikirjast tõlkinud Ilona Martson

    Artiklid
    MÄRT VÄLJATAGA W. B. Yeats sõjast sõjani
    KATRIN NYMAN-METCALF  Kosmos – lähituleviku sõjatander?
    ANN VÄLJATAGA  Vaikne ja luurav mittesõda küberruumis
    MEELIS OIDSALU  Kuidas eestlane sõdib?
    SUSANNA VEEVO  Aafrikast: olevik, tulevik ja Eesti ambitsioonid
    TÕNIS SAARTS  Sõda kui demokraatia ämmaemand
    GABY ZIPFEL  “Viimaks ometi sealpool head ja kurja!” Tõlkinud T. P.
    LAURA MALLENE  Vägivallatsejate ja vägistajate sõda
    KERTI TERGEM  Hollandi kirjanikud sõjajalal
    MARGARET TALI Lähiajaloo teema Baltimaade nüüdiskunstis

    Kunstilugu:
    HILKKA HIIOP, ROBERT TREUFELDT Kunst Nõukogude sõjaväes. Eestlastest kunstnike mälestusi

    Vaatenurk:
    PAAVO MATSIN  Setu soomusvägi  Merca. Ollipanõhõpõpääle. Uusvada: Seto kiri, 2021. 134 lk. 18.99 €.

    AVE TAAVET  Joonistused

  • , , , ,

    Vikerkaar 6 2021

    marika

    Luule
    MARGARET ATWOOD   Kogu südamest Inglise keelest tõlkinud Ann Alari
    KIRSTI OIDEKIVI  *luuletus viinamäetigudest…; * Iga päev juhtub…; *hargnev nõgesejuur…; *katsun habrast…; *sügiseaknaid pestes…; *ükspäev sõi …; *jõudsin seenelt…; *ÜKS kass…; *näe, siin lendavad…
    HELLE LY TOMBERG  kevadelaul ’21; kas te ka vahel
    ERNST JANDL  Harilik Rilke Saksa keelest tõlkinud Maarja Kangro
    KRUUSA KALJU  Mälestusi Õndsuse ööklubist (kümnikpala); Kuidas meil asjad käivad; Üleelamiste vanake; Käisime ŏues

    Proosa
    TAAVI EELMAA  Bataille’ mootorratas
    MATT BARKER  Harrastajad; Lesk

    Artiklid
    MARGARET ATWOOD  Toona me elasime nii  Inglise keelest tõlkinud Ann Alari
    OTT PUUMEISTER  Mis aasta praegu on?
    EERO EPNER  Nüüd elame nagu enne
    AIMAR VENTSEL  Eesti estraadi invasioon ja Nõukogude kultuuritööstus
    BRITA KIKAS, MARJU HIMMA-KADAKAS  Ajakirjanikud ja faktikontroll
    ANDREI IVANOV Aleksandr  Tšantsev. Vene kirjaniku portree neljakümneaastaselt

    Dixi
    RINGA RAUDLA  Müüdid Eesti eelarvepoliitikas

    Kunstilugu
    JAN KAUS  Tühjus, valgus, liikumine: Krista Mölderi fotomaailm

    Vaatenurk
    AVE TAAVET Pautsi mõru käsitööipa Katrin Pauts. Tallinna tume. Tavaliste inimeste väikesed nurjatused. Tallinn: Varrak, 2021. 196 lk. 19.99 €.
    FS  Buzz, cocks Teele Lember. Süstemaatiline unistaja. Tallinn: Kultuurileht, 2020. (Värske Raamat; 25). 72 lk. 9.99 €.
    SILVIA URGAS  Just praegu on mõnikord päris palju hiljem Wimberg. Just praegu. Tallinn: J&U, 2021. 124 lk. 21.99 €

    AVE TAAVET  Joonistused

     

  • , , ,

    Vikerkaar 4-5 2021

    marika

    Luule
    EDNA ST. VINCENT MILLAY  Kevad Inglise keelest tõlkinud Mirjam Parve
    ANDREI Q LIIMETS  *Siim Kallas on sündinud…; Kuulsin; Ma küsin lihtsalt küsimusi; *Kaja Kallas ja kompanii…; *Pistke kuhu päike ei paista…
    WIMBERG  Kõneledes hakkab soojem; Reede õhtu vein ja Tinder
    MIRJAM PARVE  *vahel näen kuidas…; *mu nimi ongi…; trombotsütopeenia // autoportree kraanikausina; *kui vilistada…; *miks ma olen kurb…; ootamatu kohtumine; *vaate sügavus…; *oli öö…; *millega ma tegelen…; *näen: valge keedumuna…
    MARI-LIIS MÜÜRSEPP  Kotita; Kirjad kehale; Hambaarsti juures; Stay tuned; Volga

    Proosa
    KELLY TURK  Printer. Fokault
    CAROLINA PIHELGAS  Vaadates ööd
    ANETE KRUUSMÄGI  Sünnimärk

    Artiklid
    BERIT RENSER  Enesepaljastus kui abi saamise hind
    KAAREL LOTT, MARIA MURUMAA-MENGEL  Lihtsalt nali või uute normide labor? Häbistamisgrupid Facebookis
    MARIAN VÕSUMETS  Dieedikultust toidab patriarhaat
    THOMAS LAQUEUR  Elavad ja surnud kehad. Intervjuu Aro Velmetile Ingliskeelsest käsikirjast tõlkinud Aro Velmet
    KAISA LING  Mustuse filosoofia ehk Jätiserisoto
    ALARI ALLIK Lai on värav, mis viib öölinna
    KEIU VIRRO  Podcastimaania seest- ja väljastvaates
    JOOSEP VESSELOV Mõtteid ja mälestusi TarSlämmi rindelt
    TIIT HENNOSTE  Pärnu 50 aastat tagasi. Kiri kodukandist
    AIRI TRIISBERG Pensionioraakel soovitab

    Intervjuu
    Tühistamine ja taaskasvamine tühjusest. Elo Viidingu intervjuu Mikk Pärnitsaga

    Kunstilugu
    ANNIKA TOOTS  Identiteedimängude joie de vivre

    Vaatenurk
    SVETA GRIGORJEVA  Võõras iseendale Andrei Ivanov. Untermensch. Minu lõhkikistud osa. Vene k-st tlk Veronika Einberg. Tallinn: SA Kultuurileht, 2021. (Loomingu Raamatukogu; 2021/1-2). 118 lk. 4.50
    MÄRTEN RATTASEPP  Lõpus kohtume kõik Meelis Friedenthal. Kõik äratatakse ellu. Tartu: Kirikiri, 2020. 256 lk. 18.99 €.
    SANDRA JÕGEVA  Rein Siimu pikk imetabane elu Marion Pajumets. Rein Siim. Kulg. Tallinn: MTÜ Taiji Selts, 2020. 374 lk. 28.99 €.
    INDREK OJAM  Punase niidi otsingul Jüri Lipping. Etüüdid punases. Tartu: Vabamõtleja, 2020. (Vabamõtlejad; 3). 280 lk. 15.99 €.

    Foorum
    ELENA PAVLOVA  „Uraan“ vene lugeja silmade läbi

    AVE TAAVET  Joonistused

  • , ,

    Vikerkaar 3 2021

    marika

    Luule
    REINER BROCKMANN Oodatud päev Saksa keelest tõlkinud Wimberg
    MAX REBU  Hümnita hümnid
    TRIIN SOOMETS  *näed kuhu viind…; *tahan teha musta tööd…; *murtud käega mees…; *kes tahtis tõe…; *mul oli õeke…; Lyhike usundilugu
    ANNA KAARE *ma olen ekre unelmate naine…; klitoriinamere loits; *ma tantsisin…; romano rat; *emaannaandeks…
    VIKTORIA GRAHV  Vihm sajab üles; Maastik linnupuuriga; Kolmekordselt

    Proosa
    TOOMAS RAUDAM  Kaarel
    TAUNO VAHTER  Viimsi kuues kohvikutepäev
    RISTE LEHARI  Colonia del Sacramento

    Kadrioru aednik
    HENT KALMO Kadrioru aednik. Konstantin Päts ja autoritaarne karakter

    Kunstilugu
    HEIE MARIE TREIER  Hea Eesti monument?

    Vaatenurk
    VILJA KIISLER Vähem on vahel rohkem Aino Pervik. Miniatuurid mälupõhjast. Tallinn: Salv, 2020. (Viljasalv). 90 lk. 13.99 €.
    JOHANNA ROSS  Lõbusasti mööda kuldset keskteed Tauno Vahter. Pikaajaline kokkusaamine. Tallinn: Tänapäev, 2020. 183 lk. 19.99 €.
    PAAVO MATSIN  Viljandist, sünoptiliselt Lauri Sommer. Lõputu soovid. Tallinn: Menu, 2020. 134 lk. 17.99 €; Justin Petrone. Minu Viljandi. Tagasi alguses. Tartu: Petrone Print, 2020. 296 lk. 18.99 €.
    RITA NIINESTE  Teokarp, mis mäletab endist elu Carolina Pihelgas. Tuul polnud enam kellegi vastu. Valik luulet 2006–2020. Koost. Hasso Krull. Tartu: Kaksikhammas, 2020. 183 lk. 16.32 €.
    HANNA LINDA KORP Elo Viidingu eitamine Elo Viiding. Mina kõnelen kirjandusest. Tekste aastatest 2009–2019. Tallinn: Tuum, 2020. 140 lk. 14.99 €.

    Dixi
    MEELIS OIDSALU Demokraatia kriis Eestis – mida see tähendab?

    AVE TAAVET  Joonistused

  • ,

    Vikerkaar 1-2 2021

    marika

    Luule
    PHILIP LARKIN  Vers de société  Inglise keelest tõlkinud Märt Väljataga
    MAARJA KANGRO  *sul on verepohmakas…; *me panime pärjad pähe…; *et riimuks tema sotsiaalne närv…; *hellalt kirjutas nobelist…; *aga mina patroneerin…
    TÕNIS VILU *sõitsin rongiga…; *olen linnumaja vari…; *huulte vahele ei jää…; surm on elus asi…; *näha on olla nõrgem…; *pean lähenema…; armastasin end…; *puulehed hurda pargi tiigis…; *libedad lehed tänval…; *sõrmed näevad valgust…; *kujutan ette et…; *avasid keset pakast…; *nuuskan taskurätti…; *ümberläinud vesi…; *vanaema pitskardinatest…; *püksid ei mahu…; *või on see just usk…; *hirmsam on…
    SANTŌKA  *Tammelehed ärrituvad…; *öökull öökullina…; *Zen-koolkonnas öeldakse…Taishō viieteistkümnendal aastal…; *astud – ülane!… Jaapani keelest tõlkinud Alari Allik
    Proosa
    URMAS VADI  Parim ekspert
    NEEME NÄRIPÄ  Nagu on ülal, on all
    YŌKO TAWADA  Surematute saar  Jaapani keelest tõlkinud Alari Allik
    AVE TAAVET  Pildikesi insener Seene eluteelt 2
    ANTI SAAR  Päevik 9
    Artiklid
    JEAN-JACQUES ROUSSEAU  Kuues moraalikiri Sophiele  Prantsuse keelest tõlkinud Joonas Kiik
    RALPH WALDO EMERSON  Selts ja üksindus Inglise keelest tõlkinud Triinu Pakk
    TUUL SEPP  Isolatsiooni bioloogia
    DANIELE MONTICELLI  Katkulugude lühilugu
    ANNE KULL  Askeesi muteerumisest
    THOMAS LAQUEUR  Üksildase pahe sünd Ingliskeelsest käsikirjast tõlkinud M. V.
    YURI SLEZKINE  Enamlased isolatsioonis Ingliskeelsest käsikirjast tõlkinud Märt Väljataga
    SIEGFRIED KRACAUER  Kallid kolleegid! Saksa keelest tõlkinud Neeme Näripä
    ROOSMARII KURVITS  Läbi halli kivi
    TERJE TOOMISTU  Piiritud lennud paigalseisus
    JAKO SALLA  Meeleparanduse võimatus isoleerivas vanglas
    ANDREI LIIMETS  Isolatsiooniaja filmigiid
    LAURI SOMMER  Üksindusest
    Kunstilugu
    JAN KAUS  Valgustav taimeüksindus
    Vaatenurk
    AVE TAAVET  Kõomäe kõverpeegel Armin Kõomägi. Perifeeria kangelased. Tallinn: SA Kultuurileht, 2020. (Loomingu Raamatukogu; 2020/27–28). 90 lk. 4.50 €.
    ELLE-MARI TALIVEE  Ei ole mõttetult elatud aegu ega elusid Mudlum. Mitte ainult minu tädi Ellen. Tallinn: Strata, 2020. 207 lk. 19.99 €.
    JUKKA KOSKELAINEN  Järjekordse masinavärgi hammasrataste vahel Sofi Oksanen. Koertepark. Soome k-st tlk Kadri Jaanits. Tallinn: Varrak, 2020. 376 lk. 26.99 €.

    AVE TAAVET  Joonistused

  • ,

    Vikerkaar 12 2020

    marika

    Luule
    GERHARD RÜHM  Sonett Saksa k. tlk. Maarja Kangro
    KRISTJAN HALJAK  Die chymische Hochzeit die Domina Elektra; Epiloog ehk ood ühiskonnale, kes lõpetas töö tehase survel
    KATRIN TEGOVA  Ma usun, et; asi; *suvi eemaldub meist…
    ABRAMOVA *paneel paneeli järel…; *jumal palun anna keegi…; *läksin jälle…; *olla endaenese liigi…
    JANIKA LÄÄNEMETS  *kohtume südasügisel…; liigaasta; *suu on igavikku täis…; *mu jalad külmetavad; somnambuul

    Proosa
    KAI KASK  Sünnist surmani
    LILLI LUUK  Purunematud

    Artiklid
    EPP ANNUS  Ökodigitaalne Eesti: Rahvusehituse metonüümilised protsessid 2010. aastatel
    INDREK IBRUS  Digikultuuri ruumid ja nende lükka-tõmba mäng
    KATRIN TIIDENBERG  Piirimaalt äärelinna: Seks, digigentrifikatsioon ja sotsiaalmeedia
    JAANA DAVIDJANTS Aktivistlik jutuloome Instagramis: Emoji sõjad hashtag’i #Artsakhstrong näitel
    OLIVER LAAS  Arvutuslik loovus ja selle kultuuriline mõju
    RAIVO RUUSALEPP  Kas kultuurikratt peab olema eetiline?

    Kunstilugu
    REBEKA PÕLDSAM  Instagramikunst ehk kringlit kõigile!

    Vaatenurk
    MADE LUIGA  Minu esimene Pauts Katrin Pauts. Minu Praha. Tunnustamata geeniuse piinad. Tartu: Petrone Print, 2020. (Minu…). 216 lk. 18.99 €.
    TAUNO VAHTER Inimene sureb, piimjad pilved kaugele sõuavad Martin Algus. Tagamaa. Tallinn: Varrak, 2020. 198 lk. 21.99 €.
    MARJA UNT  Linna laulud ja hääled Joosep Vesselov. Linna laul. Tallinn: Kultuurileht, 2000. (Värske Raamat; 24). 77 lk. 7.95 €.
    TIIT HENNOSTE  Kaplinski. Don Quijote võitlused Jaan Kaplinski. Eesti, estoranto ja teised keeled. Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 2020. (Bibliotheca controversiarum). 314 lk. 20.95 €.
    KAARINA REIN  Naine paavstikrooniga Emmanuel Roidis. Naispaavst Johanna. Uuskreeka k-st tlk Kalle Kasemaa. Tartu: Ilmamaa, 2020. (Hieronymus). 206 lk. 18.99 €.

    Vikerkaare sisu 2020

    AVE TAAVET  Joonistused

  • , , , ,

    Vikerkaar 10-11 2020

    marika

    Luule
    BERTOLT BRECHT  Ühel korral mitme seast Saksa keelest tõlkinud M. V.
    HASSO KRULL  Tänapäeva askees
    MART KANGUR  *vaipa tõmmatakse…; *kell kaks hakkavad…; *olen ma juba öelnud?…; *kõik tuleb tagasi…; *poeedid ja sõdurid…; *lõpuks saavad kõik…
    MAARJA KANGRO  Kodune tsüklike
    SVETA GRIGORJEVA  *su ema ei osta…; *jälle üks poiss…;  *oma täpset vanust…; *jalge vahelt voolab…; *sa küsid…; *hemingway kunagi…; Vihakõne; *ühest paneelmajast…; *sust möödub…; *maailmas on…; *iga kord…
    JÜRI KOLK  *mind piinavad…; *kõiksuse mürklid…; *tulin mulle peale…; *otsisime palermo…; *nüüd siis lõpuks…

    Proosa
    MEHIS HEINSAAR  Uuk
    URMAS VADI  Küla
    ANDREI IVANOV  Ööl vastu kuuendat oktoobrit 2018. aastal Venekeelsest käsikirjast tõlkinud Veronika Einberg
    MUDLUM  Ära tee metssea moodi tööd, mängi parem arvutiga mängusid!
    PAAVO MATSIN  Teos „Teose sünd“

    Teistkümnendad
    MEELIS SÜLD  Usuelu MARKO UIBU  Uus vaimsus KEIU VIRRO  Teater: Füüsilisest virtuaalseks  ANDREI LIIMETS  Filmikunst ja kommertskino sünd  EHA KOMISSAROV  Kunst: Keha, ruum, postinternet  JOOSEP SUSI  Luule: Kontrollitult turbulentne  JOHANNA ROSS  Novell: Kirjanik on naljakas olla TAUNO VAHTER  Kirjastamine: Pikk toibumine pohmakast  TIIT HENNOSTE  Ajakirjandus: Kriis kahe kriisi vahel TERJE TOOMISTU  Tartu maagia KAJA PAE  Avalik ruum: Ajutisus kui vahend  ANDERS HÄRM  Hipsterland ja simulatsioon  PIRET KARRO  Virtuaalne feminism  HENRI KÕIV  Kodanikuühiskond  RIINA RAUDNE  Rahvatervise areng  KEIU TELVE  Soomega sarnaseks saamine?  MARTIN LUIGA  Keskkonnapoliitika suundumused  LAURA VILBIKS  Rohepesu ja kliimadiskursus  RINGA RAUDLA  Dogmast vabaks? Fiskaalpoliitika areng  MIKKO LAGERSPETZ  Vene kaart ja Must Notsu  MARTIN EHALA  Vene vähemusest slaavi substraadiks  RAINER KATTEL  Eesti kui idee ja ideoloogia  AHTO LOBJAKAS  Babülon põleb  MIKAEL RAIHHELGAUZ  Päriselu juurde tagasi tulles…   TÕNIS SAARTS  Populism, polariseerumine ja neoliberalismi mõranemine

    Vikergallup

    Vaatenurk
    INDREK OJAM  Eesti novell 2020 kui modernistlik fragmentaarium Eesti novell 2020. Koost. Made Luiga, Kajar Pruul, Johanna Ross, Urmas Vadi. Tallinn: Eesti Jutt, 2020. 192 lk. 19.95 €.
    PEETER LAURITS  Oskar Kallise maailma loomine Andrus Kivirähk. Sinine sarvedega loom. Tallinn: EKSA, 2019. 294 lk. 24.95 €.

    AVE TAAVET Joonistused

     

     

Vikerkaar